1
00:01:22,349 --> 00:01:23,839
Cidade de Nova York: destruída.

2
00:01:23,951 --> 00:01:26,079
Sydney: Exterminado.

3
00:01:26,186 --> 00:01:29,053
Base Europa: Última divisão, destruída.

4
00:01:29,156 --> 00:01:31,591
Base do Leste Asiático:
Não há possibilidade de sobreviventes.

5
00:01:31,692 --> 00:01:33,820
Base do Oriente Médio: 100% de destruição.

6
00:01:34,861 --> 00:01:37,626
Como chegamos a isso?

7
00:01:38,899 --> 00:01:43,063
Durante cem anos lutamos contra você.

8
00:01:43,170 --> 00:01:46,538
Uma batalha que só vai acabar
com a destruição da humanidade.

9
00:01:47,908 --> 00:01:51,708
Quem é você...?

10
00:01:52,579 --> 00:01:54,138
Quando isso aconteceu?

11
00:01:54,247 --> 00:01:57,114
Quem trouxe tal criatura com

12
00:01:57,217 --> 00:02:00,084
os incríveis poderes
de destruição que você possui?

13
00:02:26,179 --> 00:02:29,581
Eu não acredito em "Deus" ou "Diabo"

14
00:02:29,683 --> 00:02:32,914
que a maioria das pessoas fala.

15
00:02:33,020 --> 00:02:36,684
Alguém além de mim pode ter
o poder da criação?

16
00:02:40,193 --> 00:02:45,029
Qualquer razão para saber disso desapareceu agora.

17
00:02:45,132 --> 00:02:49,069
Contudo, como o líder
do Grupo Kuryu...

18
00:02:49,169 --> 00:02:52,571
Não, como representante de toda a humanidade

19
00:02:52,672 --> 00:02:56,108
enviarei a você um desafiante final.

20
00:02:56,209 --> 00:02:59,110
Mesmo que demore centenas de anos

21
00:02:59,212 --> 00:03:01,943
ele continuará lutando contra você.

22
00:03:05,619 --> 00:03:10,455
Até que você seja enterrado para sempre.

23
00:03:12,893 --> 00:03:15,294
Não há escapatória!

24
00:03:15,395 --> 00:03:16,726
Alvo em movimento.

25
00:03:16,830 --> 00:03:20,130
Ponto de chegada 59000, conforme previsto.

26
00:04:49,856 --> 00:04:53,952
Bem-vindo à Cidade Arca de Grande,
cidade de progresso e prosperidade.

27
00:04:54,060 --> 00:04:58,258
Por favor, obedeça aos oficiais de paz para
receber seus documentos de imigração.

28
00:04:58,865 --> 00:05:01,732
Todos os passageiros têm 24 horas

29
00:05:01,835 --> 00:05:05,032
em que arquivar seus
documentos de identificação.

30
00:05:05,138 --> 00:05:09,575
Violação deste regulamento
resultará em processo.

31
00:05:09,676 --> 00:05:12,873
Bem-vindo à Cidade Arca de Grande,
cidade de progresso e prosperidade.

32
00:05:13,346 --> 00:05:15,212
Ei! Vocês dois!

33
00:05:17,851 --> 00:05:20,582
Tentando fugir, hein?
O que você está fazendo?!

34
00:05:24,691 --> 00:05:27,752
Ryu, o que está acontecendo? Quem é?

35
00:05:28,695 --> 00:05:31,687
Não é nada, Mel. Não se preocupe.

36
00:05:33,400 --> 00:05:35,835
Vá em frente. Estou ocupado aqui!

37
00:05:41,942 --> 00:05:46,539
Para todos os trabalhadores registrados de grau dois:

38
00:05:47,080 --> 00:05:50,243
Solicita-se que
você aumenta seu trabalho

39
00:05:50,350 --> 00:05:52,606
em 26% para maximizar a produtividade.

40
00:05:52,690 --> 00:05:56,536
Se você for considerado excedente
seu direito trabalhista atribuído

41
00:05:56,620 --> 00:05:58,949
sua autorização de trabalho será revogada!

42
00:05:59,059 --> 00:06:04,964
Repito, a todos os inscritos
trabalhadores de grau dois:

43
00:06:05,665 --> 00:06:08,635
Solicita-se que
você aumenta seu trabalho

44
00:06:08,735 --> 00:06:11,051
em 26% para maximizar a produtividade.

45
00:06:11,135 --> 00:06:15,188
Se você for considerado excedente
seu direito trabalhista atribuído

46
00:06:15,272 --> 00:06:17,422
sua autorização de trabalho será revogada!

47
00:06:29,589 --> 00:06:32,058
Eu disse que você seria responsabilizado,

48
00:06:32,158 --> 00:06:34,627
por colocar a cidade em qualquer perigo.

49
00:06:35,295 --> 00:06:38,754
Não tenho utilidade para incompetentes!

50
00:06:40,133 --> 00:06:43,933
Radneck, você agora é o chefe
da Secretaria de Segurança Pública.

51
00:06:44,237 --> 00:06:45,237
Senhor!

52
00:06:45,505 --> 00:06:51,274
Eu quero esses rebeldes que ameaçam
a ordem da cidade foi totalmente removida!

53
00:06:51,978 --> 00:06:54,072
A fortaleza mais forte pode desmoronar

54
00:06:54,180 --> 00:06:56,706
de formigas rastejando pelas fendas.

55
00:06:56,816 --> 00:07:00,548
Esmagar essas formigas é o seu trabalho!

56
00:07:46,099 --> 00:07:47,099
Mirar!

57
00:07:48,068 --> 00:07:49,092
Fogo!

58
00:08:02,916 --> 00:08:05,851
Sem piedade para nenhum infrator da lei!

59
00:08:06,686 --> 00:08:08,552
Triture-os!

60
00:08:09,389 --> 00:08:12,882
Mate-os! Exterminar os vermes!

61
00:08:13,526 --> 00:08:15,858
As pessoas não são insetos!

62
00:08:17,063 --> 00:08:19,555
Somos todos filhos de Deus!

63
00:08:20,800 --> 00:08:24,031
Não devemos esquecer que a humanidade de antigamente

64
00:08:24,137 --> 00:08:28,074
incorreu na ira de Deus,
destruindo o mundo inteiro!

65
00:08:30,110 --> 00:08:34,308
Nossos pais oraram para que pudéssemos
manter o temor de Deus dentro de nós.

66
00:08:34,414 --> 00:08:38,942
Que nunca iríamos
peque contra Ele novamente!

67
00:08:40,420 --> 00:08:42,252
Mas olhe para esta cidade!

68
00:08:42,622 --> 00:08:44,920
As pessoas lutam, o sangue flui.

69
00:08:45,024 --> 00:08:47,925
E os fracos são mantidos
na pobreza e na servidão

70
00:08:48,027 --> 00:08:50,860
enquanto os ricos perseguem
seus prazeres carnais!

71
00:08:52,665 --> 00:08:54,576
E agora a vontade de Deus está despertando!

72
00:08:54,660 --> 00:08:58,468
A menos que cessemos nossas lutas
e trilhar o caminho da justiça.

73
00:08:58,552 --> 00:09:01,831
Seu dia de julgamento será
nos visite mais uma vez!

74
00:09:01,941 --> 00:09:04,308
Os fogos do inferno
vai queimar por sete dias

75
00:09:04,411 --> 00:09:07,676
consumindo esta cidade e
todos os seus habitantes depravados!

76
00:09:07,781 --> 00:09:11,012
Dentro deste holocausto, apenas aqueles
que permitem que o coração justo de Deus

77
00:09:11,117 --> 00:09:14,678
despertar dentro de si
será poupado de Sua ira!

78
00:09:14,788 --> 00:09:18,383
E só eles sobreviverão
para reconstruir a terra!

79
00:09:25,498 --> 00:09:31,062
Eu gostaria de curar você, mas simplesmente não consigo.

80
00:09:33,072 --> 00:09:37,305
Existem muitos qualificados
cirurgiões em Ark de Grande.

81
00:09:37,410 --> 00:09:40,744
Você deve encontrar ajuda lá.

82
00:10:20,086 --> 00:10:22,783
Vermelho 3... Azul 5...

83
00:10:37,403 --> 00:10:41,340
Cabelo castanho claro... Usando um chapéu azul...

84
00:10:41,441 --> 00:10:44,308
E carregando um espelho
dentro do bolso do casaco vermelho.

85
00:10:47,480 --> 00:10:49,505
Agora, por favor. Mostre-nos.

86
00:10:52,552 --> 00:10:53,883
Exatamente certo.

87
00:10:54,420 --> 00:10:55,717
Nem um único erro.

88
00:10:56,466 --> 00:10:57,406
É verdade.

89
00:10:57,490 --> 00:11:00,585
-Eu não acredito!
-Como você poderia saber?

90
00:11:01,461 --> 00:11:04,829
Eu posso ver a pessoa
forma flutuando em minha mente.

91
00:11:04,931 --> 00:11:07,662
Você consegue sentir isso em alguma coisa?

92
00:11:07,767 --> 00:11:11,101
Contanto que seja algo
precioso para a pessoa.

93
00:11:19,045 --> 00:11:21,013
Ainda não é suficiente...

94
00:11:21,114 --> 00:11:24,448
Por favor... Está tudo bem, Ryu.

95
00:11:36,829 --> 00:11:39,628
Mas eu prometi que iria curar você.

96
00:11:40,133 --> 00:11:43,103
E você ouviu o que o médico disse.

97
00:11:45,805 --> 00:11:50,470
Precisamos de muito dinheiro
para obter essa operação.

98
00:11:57,617 --> 00:12:00,086
Sim, eu sei...

99
00:12:03,556 --> 00:12:07,254
Estou feliz do jeito que estamos agora.

100
00:12:11,831 --> 00:12:15,096
Eu odeio o ar nesta cidade.

101
00:12:17,503 --> 00:12:21,906
Eu sei. Eu também não gosto deste lugar.

102
00:12:23,409 --> 00:12:27,403
Vou ganhar mais algum dinheiro,
e então iremos.

103
00:12:27,513 --> 00:12:31,381
A próxima jornada
vai ser longo.

104
00:12:40,927 --> 00:12:44,591
Tenho o prazer de ver público
a ordem está sendo mantida.

105
00:12:45,632 --> 00:12:48,431
Muito bem, Radneck.

106
00:12:49,535 --> 00:12:50,593
O prazer é meu.

107
00:12:50,703 --> 00:12:56,073
Mas temos uma nova ameaça
crescendo em nosso meio.

108
00:12:59,712 --> 00:13:03,307
Há um grupo circulando,
pregando sermões absurdos,

109
00:13:03,416 --> 00:13:06,386
e autodenominando-se o
“Agentes de Deus”, não é?

110
00:13:06,886 --> 00:13:11,221
Sim, senhor. Já ouvi falar deles.

111
00:13:11,324 --> 00:13:14,089
Mas eu não acho que eles
representar qualquer ameaça real para nós.

112
00:13:14,794 --> 00:13:17,695
Eles construíram uma igreja
nos níveis inferiores,

113
00:13:17,797 --> 00:13:21,062
e estão cuidando
das crianças mais pobres.

114
00:13:21,968 --> 00:13:24,266
Gosto cada vez menos deles.

115
00:13:25,171 --> 00:13:27,139
Eles são insetos.

116
00:13:27,240 --> 00:13:31,507
Parasitas, alimentando-se da minha cidade.

117
00:13:31,611 --> 00:13:34,273
Nunca se esqueça disso.

118
00:13:34,380 --> 00:13:37,111
Sim, senhor! Perdoe-me, senhor!

119
00:13:38,251 --> 00:13:41,710
Eles podem não ter poder,

120
00:13:41,921 --> 00:13:46,882
mas eles abraçam aqueles
que rejeitam as leis da cidade.

121
00:13:46,993 --> 00:13:48,392
Não é?

122
00:13:48,494 --> 00:13:49,928
Sim, senhor. Como você diz.

123
00:13:53,633 --> 00:13:56,568
Quanto mais deixamos seus
ideias perigosas se espalham

124
00:13:56,669 --> 00:13:58,831
maior será o seu número.

125
00:13:59,472 --> 00:14:01,907
Quero que eles sejam retirados.

126
00:14:02,875 --> 00:14:05,037
Esse é o seu dever.

127
00:14:07,480 --> 00:14:10,211
O Gabinete de Segurança Pública
tem o seguinte pedido.

128
00:14:10,316 --> 00:14:14,014
Quaisquer crimes observados no
as ruas serão informadas

129
00:14:14,120 --> 00:14:17,681
autoridades civis ou
a equipe de oficiais de paz mais próxima.

130
00:14:17,790 --> 00:14:20,105
Alguém encontrou não
cumprindo seu dever cívico

131
00:14:20,189 --> 00:14:23,326
enfrenta perda de cidadania
e confisco de bens.

132
00:14:23,429 --> 00:14:25,864
Pede-se aos cidadãos que sejam
corajoso e não ceder

133
00:14:25,965 --> 00:14:28,525
às pressões crime
impõe à nossa sociedade.

134
00:14:28,634 --> 00:14:31,569
Vamos todos ajudar a nossa paz
oficiais de qualquer maneira que pudermos!

135
00:14:36,142 --> 00:14:39,237
Você realmente vai me pagar tanto assim?

136
00:14:39,779 --> 00:14:42,146
Deixe tudo comigo.

137
00:14:42,248 --> 00:14:45,309
Apenas faça o que eu mandar.

138
00:14:54,327 --> 00:14:59,493
Mestre, por que Deus queimou a terra?

139
00:14:59,599 --> 00:15:03,797
Porque o homem esqueceu a existência de Deus.

140
00:15:05,838 --> 00:15:08,705
Deus deve estar realmente solitário.

141
00:15:08,808 --> 00:15:12,244
De jeito nenhum. Ele fica irritado quando o Diabo

142
00:15:12,345 --> 00:15:15,645
passa a residir no coração humano.

143
00:15:16,182 --> 00:15:19,083
O Diabo faz o homem desenhar o seu
sangue do irmão e nos mantém

144
00:15:19,185 --> 00:15:21,085
eternamente na pobreza e na servidão

145
00:15:21,187 --> 00:15:23,315
com o desejo de prazeres terrenos.

146
00:15:24,190 --> 00:15:27,524
E é por isso que, para quando
o Diabo retorna à terra.

147
00:15:27,927 --> 00:15:32,262
Deus dorme aqui, esperando para renascer.

148
00:15:54,987 --> 00:15:58,924
Como... Como entrei nessa confusão?

149
00:16:32,892 --> 00:16:35,827
Como você pode ver, mesmo com os olhos vendados

150
00:16:35,928 --> 00:16:38,898
suas facas voam certeiras a cada arremesso.

151
00:16:39,565 --> 00:16:43,229
E agora, para um novo alvo.

152
00:16:51,010 --> 00:16:52,842
O que você fez com o alvo?

153
00:16:52,945 --> 00:16:56,108
Não se preocupe, está no mesmo lugar.

154
00:16:56,215 --> 00:16:58,445
Apenas aponte para o centro desta vez.

155
00:16:58,551 --> 00:17:00,713
Lembre-se de todo o dinheiro que você receberá.

156
00:17:01,254 --> 00:17:03,018
Não perca.

157
00:17:09,428 --> 00:17:11,123
Quem está aí?! Ryu?

158
00:17:14,267 --> 00:17:17,567
Nós... Temos que ir embora!

159
00:17:18,170 --> 00:17:21,504
Mas por que? O que aconteceu?

160
00:17:22,141 --> 00:17:24,735
Não podemos mais ficar nesta cidade!

161
00:17:24,844 --> 00:17:28,610
Eu... eu.

162
00:17:28,714 --> 00:17:30,614
Acabei de matar um homem!

163
00:17:55,207 --> 00:17:58,142
Ele armou para mim desde o início!

164
00:17:59,612 --> 00:18:03,606
Merda! Só para aqueles gatos gordos
pode ficar um pouco excitado.

165
00:18:06,419 --> 00:18:09,286
Mas, por que eles...?!

166
00:18:09,388 --> 00:18:11,254
Porque sou estrangeiro!

167
00:18:27,506 --> 00:18:28,506
Por aqui.

168
00:18:41,921 --> 00:18:44,856
Tem certeza que foi ele?

169
00:18:45,300 --> 00:18:49,181
Sim. Eu estava perto, para bater
eles estão prontos para mudar, sabe?

170
00:18:49,290 --> 00:18:52,629
Ele parecia muito assustado e
mergulhou nos níveis mais baixos.

171
00:18:52,713 --> 00:18:55,648
Ele tinha uma garota com ele.

172
00:18:56,936 --> 00:19:00,770
Ele está tentando se esconder
lá embaixo? Pobre idiota.

173
00:19:01,907 --> 00:19:06,276
Ninguém sai vivo das ruínas.

174
00:19:07,713 --> 00:19:09,943
Apenas deixe-os ir.

175
00:19:10,049 --> 00:19:15,010
Eles vão vagar por aí
lá e se matar.

176
00:19:19,825 --> 00:19:22,317
Tem alguma coisa aí, Ryu?

177
00:19:22,428 --> 00:19:24,731
Sim... Ainda não estamos fora de perigo.

178
00:19:24,815 --> 00:19:27,598
Mas parece que eles
parou de nos perseguir.

179
00:19:27,700 --> 00:19:29,759
É uma cidade muito antiga, não é?

180
00:20:32,431 --> 00:20:35,025
O que está errado? O que há lá fora?

181
00:20:37,002 --> 00:20:38,993
Fique feliz por não poder ver isso.

182
00:20:40,339 --> 00:20:43,468
Estamos no meio de um cemitério.

183
00:20:46,045 --> 00:20:49,071
Eu sei... posso sentir isso, Ryu.

184
00:20:52,952 --> 00:20:55,421
Coisas horríveis foram feitas aqui.

185
00:20:58,057 --> 00:21:00,685
Merda... Isso é um beco sem saída?

186
00:21:01,927 --> 00:21:03,827
Por aqui!

187
00:21:03,929 --> 00:21:04,929
Quem...?

188
00:21:05,030 --> 00:21:06,691
Vir! Por aqui!

189
00:21:07,466 --> 00:21:09,662
Onde? Onde você está?!

190
00:21:12,138 --> 00:21:15,039
Pressa! Depressa, venha!

191
00:21:16,809 --> 00:21:19,369
Abaixo... Ela está ligando
eu daqui de baixo!

192
00:21:20,112 --> 00:21:21,944
Eu não ouço ninguém.

193
00:21:42,268 --> 00:21:47,399
Quem está me ligando? Quem é você?

194
00:22:43,662 --> 00:22:45,255
Elaine...

195
00:22:46,432 --> 00:22:47,729
Elaine!

196
00:22:48,100 --> 00:22:50,091
Tem que acabar.

197
00:22:50,202 --> 00:22:53,172
Não podemos ficar neste mundo.

198
00:22:53,772 --> 00:22:56,400
Não podemos usar nosso poder.

199
00:22:59,044 --> 00:23:02,014
Venha comigo, longe.

200
00:23:26,372 --> 00:23:28,170
Eu sou... Diana.

201
00:27:15,701 --> 00:27:18,353
Genociber: Monstro Cibernético
do mundo imaginário.

202
00:27:18,437 --> 00:27:21,189
A paz da Arca de Grande
é uma paz de terror.

203
00:27:21,273 --> 00:27:24,208
Uma paz que está podre
abaixo da superfície.

204
00:27:25,010 --> 00:27:27,877
A garota cega, Mel, finalmente vê isso.

205
00:27:28,013 --> 00:27:31,972
E agora chegou a hora do
anjo esmagador da terra para despertar!

206
00:27:32,200 --> 00:27:36,200
Genocyber assume sua forma definitiva
e confronta seu inimigo no espaço.

207
00:27:36,355 --> 00:27:39,120
Genociber de animação de super culto, parte 5.

208
00:27:39,500 --> 00:27:42,000
"A Lenda da Arca de Grande" Ato Dois.

209
00:27:42,494 --> 00:27:45,589
O selo final agora está quebrado...